-
1 мертвый якорь
Русско-английский военно-политический словарь > мертвый якорь
-
2 мертвый якорь
-
3 мертвый якорь
-
4 мертвый якорь
-
5 мертвый якорь
-
6 ставить на мертвый якорь
1. moor2. mooringРусско-английский военно-политический словарь > ставить на мертвый якорь
-
7 ставить на мертвый якорь
Русско-английский морской словарь > ставить на мертвый якорь
-
8 винтовой мертвый якорь
Русско-английский политехнический словарь > винтовой мертвый якорь
-
9 постановка на мертвый якорь
Русско-английский синонимический словарь > постановка на мертвый якорь
-
10 якорь
муж.1) anchor мор.становиться на якорь, стать на якорь — to anchor; to come to anchor, to ride at anchor
отдавать якорь — to drop/cast the anchor
бросить якорь — to cast/drop anchor; to settle down перен.
сниматься с якоря, сняться с якоря — to weigh anchor; to get under way перен.
2) электр. armature; rotorякорь магнита — keeper электр.
••якорь спасения — sheet anchor, sheet-anchor, last hope, anchorage
-
11 мертвый
-
12 сниматься с якоря
1. weight anchor2. unmoorРусско-английский большой базовый словарь > сниматься с якоря
-
13 якорное место
berth имя существительное: -
14 мертвые якоря
moorings имя существительное: -
15 место стоянки
parking area имя существительное: -
16 пришвартовывание
mooring имя существительное: -
17 швартовка
mooring имя существительное:
См. также в других словарях:
Мертвый якорь — постоянно установленный в данном месте якорь в виде металлической или железобетонной конструкции, имеющей форму и массу, обеспечивающие нужную держащую силу (например, для швартовых бочек держащая сила мертвого якоря более чем вдвое должна… … Морской словарь
Мертвый якорь — якорь или другой груз, положенный на каком либо месте с поплавком или бочкой. За последнюю привязываются суда, т.е. становятся на … Военно-исторический словарь
мертвый якорь — 3.8.30 мертвый якорь: Стационарное устройство для удержания плавучих объектов в заданном месте. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мертвый якорь — служит для постоянного закрепления ко дну с помощью цепи знаков для обстановки фарватера и других плавающих предметов. При плотном грунте дна М. якорь может быть в виде винта с широкими лопастями, завинчиваемого при посредстве длинного стержня с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕРТВЫЙ ЯКОРЬ — металлич. или ж. б. конструкция большой массы, служащая для удержания на месте с помощью якорь цепи (бриделя) или троса швартовых бочек, плавучих маяков, бакенов и др … Большой энциклопедический политехнический словарь
МЕРТВЫЙ ЯКОРЬ — металлическая или железобетонная отливка большой массы, служащая для удержания на месте с помощью якорной цепи или троса швартовных бочек плавучих маяков, бакенов и прочего … Морской энциклопедический справочник
ЯКОРЬ — ЯКОРЬ, якоря, мн. якори якоря, муж. 1. Приспособление для удержания судна на месте в виде прикрепленного к длинной цепи металлического стержня с лапами, которые зацепляются за грунт. Стоять на якоре. Отдать якорь (см. отдать в 9 знач.). Выбирать… … Толковый словарь Ушакова
ЯКОРЬ — муж. якори и якорья мн. железное орудие, на коем судно, вцепившись во дно, стоит и держится на месте. Якорь состоит из веретена, к пятке которого приварено два рога с лапами; голова якоря с ухом, проушиной, и кольцом (рымом), под коим, на… … Толковый словарь Даля
ЯКОРЬ — судовой приспособление для удержания судна или другого плавсредства на месте при стоянке за счет взаимодействия с грунтом или льдом. Соединяется с судном якорной цепью. Держащая сила якоря в среднем в 10 12 раз больше его веса. По конструкции… … Большой Энциклопедический словарь
ЯКОРЬ (судовое приспособление) — ЯКОРЬ судовой, приспособление для удержания судна или другого плавсредства на месте при стоянке за счет взаимодействия с грунтом или льдом. Соединяется с судном якорной цепью. Держащая сила якоря в среднем в 10 12 раз больше его веса. По… … Энциклопедический словарь
ЯКОРЬ — специальной формы кованая, литая или сварная конструкция, предназначенная для удержания судна или др. плавучего объекта на стоянке в море за счет взаимодействия с грунтом и связанная с судном посредством якорной цепи. Усилие, которое Якорь может… … Морской энциклопедический справочник